Zoals meegedeeld door het geachte lid heeft de Regering tijdens de Ministerraad van 20 maart 2004 te Oostende hoofdzakelijk een aantal maatregelen uitgewerkt waarmee de doelstellingen van het «Federaal Klimaatplan» moeten worden gehaald.
Comme le signale l'honorable membre, lors du Conseil des ministres tenu le 20 mars 2004 à Ostende, le gouvernement s'est principalement penché sur la définition de mesures à mettre en oeuvre pour rencontrer les objectifs du «Plan fédéral Climat».