Vertaling van "opbrengen van circa " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

interest opbrengen | rente opbrengen | renten
rapporter des intérêts

Communication and Information Resource Centre Administrator | Circa [Abbr.]
Administrateur de centre de ressources de communication et d'information | CIRCA [Abbr.]

aanbrengen op | opbrengen op | opdragen op
appliquer sur | enduire | poser sur | revêtir

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ten slotte wijst mevrouw de Bethune op de mogelijke opbrengst van een dergelijke financiële transactietaks : zelfs een zeer kleine belasting, bijvoorbeeld van 0,05 % op alle financiële transacties, zou jaarlijks circa 500 miljard euro opbrengen.
Enfin, Mme de Bethune attire l'attention sur le produit éventuel d'une telle taxe sur les transactions financières: même une taxe minime, par exemple de l'ordre de 0,05 % sur l'ensemble des transactions financières, rapporterait environ 500 milliards d'euros par an.

De kosten die de belastingbetaler moet opbrengen voor de zetel in Straatsburg worden geschat op circa 150 miljoen Britse pond per jaar.
Les coûts que doit payer le contribuable pour le siège de Strasbourg sont estimés à environ 150 millions de livres sterling par an.

K. overwegende dat het resterende bedrag beschouwd zou kunnen worden als eigen middelen, die een jaarlijkse rente zouden kunnen opbrengen van circa 45 miljoen euro ten behoeve van onderzoek op het gebied van de sectoren kolen en staal (buiten het kaderprogramma voor onderzoek),
K. considérant que la somme restante pourra être considérée comme fonds propres qui devraient produire des intérêts annuels de l'ordre de 45 millions d'euros, lesquels seront affectés à la recherche dans le domaine du charbon et de l'acier (en dehors du programme-cadre de recherche),