Traduction de «opbrengstverhogende compensaties en steunbedragen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Opbrengstverhogende compensaties en steunbedragen
Compensations et aides constituant une augmentation de produits

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- herziening van de regelingen inzake steunbedragen en compensaties, met het oog op een snellere, meer passendere en vollediger vergoeding (de heer Tom Griffith-Jones; de heer Graham Davey; de heer Ian Mitchell; de heer John Burnett, lid van het Parlement, de heer Steve Webb, lid van het Parlement; de heer Peter Clark);
- la révision des systèmes d'aides et de compensation, en vue d'une indemnisation plus rapide, adaptée et complète (Mr Tom Griffith-Jones; Mr Graham Davey; Mr Ian Mitchell; Mr John Burnett, MP; Mr Steve Webb, MP; Mr Peter Clark);

3. a) en b) De enige steunbedragen die direct aan de melkproducent worden toegekend zijn: - de agrimonetaire compensatie, beslist in 1995: - 285.000.000 frank voor 1996; - 190.000.000 frank voor 1997; - 95.000.000 frank voor 1998.
3. a) et b) Les seules aides octroyées directement au producteur laitier sont: - la compensation agrimonétaire décidée en 1995: - 285.000.000 de francs pour 1996; - 190.000.000 de francs pour 1997; - 95.000.000 de francs pour 1998.