Vertaling van "opdat de betrokkenen indien gewenst " (Nederlands → Frans) :

1. na afloop van het contract van de JPO (junior professional officers), zorgen voor een betere follow-up, opdat de betrokkenen indien gewenst verder in de richting van een VN-carrière kunnen werken.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2006-06-05]

1. assurer un meilleur suivi des JPO (junior professional officers) à l'issue de leur contrat afin qu'ils puissent, s'ils le souhaitent, envisager de poursuivre une carrière dans le système des Nations unies.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2006-06-05]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2006-06-05]

Voor de indiener van het wetsvoorstel is het immers essentieel dat men zich niet in de gezinsrelaties mengt en dat men voor de uitdrukkelijke toestemming zorgt van alle betrokkenen, opdat het zorgouderschap voor alle partijen werkelijk gunstig zou zijn.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Il est en effet essentiel, pour l'auteur de la proposition de loi, de ne pas s'immiscer dans les relations familiales et de prévoir l'accord exprès de toutes les personnes concernées, afin que la parenté sociale soit véritablement bénéficiaire pour toutes les parties.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Voor de indiener van het wetsvoorstel is het immers essentieel dat men zich niet in de gezinsrelaties mengt en dat men voor de uitdrukkelijke toestemming zorgt van alle betrokkenen, opdat het zorgouderschap voor alle partijen werkelijk gunstig zou zijn.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Il est en effet essentiel, pour l'auteur de la proposition de loi, de ne pas s'immiscer dans les relations familiales et de prévoir l'accord exprès de toutes les personnes concernées, afin que la parenté sociale soit véritablement bénéficiaire pour toutes les parties.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Voor de indiener van het wetsvoorstel is het immers essentieel dat men zich niet in de gezinsrelaties mengt en dat men voor de uitdrukkelijke toestemming zorgt van alle betrokkenen, opdat het zorgouderschap voor alle partijen werkelijk gunstig zou zijn.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Il est en effet essentiel, pour l'auteur de la proposition de loi, de ne pas s'immiscer dans les relations familiales et de prévoir l'accord exprès de toutes les personnes concernées, afin que la parenté sociale soit véritablement bénéficiaire pour toutes les parties.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Voor de indiener van het wetsvoorstel is het immers essentieel dat men zich niet in de gezinsrelaties mengt en dat men voor de uitdrukkelijke toestemming zorgt van alle betrokkenen, opdat het zorgouderschap voor alle partijen werkelijk gunstig zou zijn.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

Il est en effet essentiel, pour l'auteur de la proposition de loi, de ne pas s'immiscer dans les relations familiales et de prévoir l'accord exprès de toutes les personnes concernées, afin que la parenté sociale soit véritablement bénéficiaire pour toutes les parties.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

Anderen hebben gezocht naar : betere follow-up opdat de betrokkenen indien gewenst alle betrokkenen opdat alle betrokkenen indiener opdat de betrokkenen indien gewenst

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'opdat de betrokkenen indien gewenst' ->

Date index: 2021-05-31