Vertaling van "opdrachten had gekregen " (Nederlands → Frans) :

« Waarom heeft de dienst nooit melding gemaakt dat zij in het kader van dit dossier opdrachten had gekregen van Landsverdediging of van andere overheden, eventueel ter gelegenheid van een vergadering van het College Inlichting en Veiligheid of van het ministerieel Comité Inlichtingen en Veiligheid.
(Traduction libre) « Pourquoi le service n'a-t-il jamais fait état de ce que le service avait reçu dans le cadre de ce dossier des « missions » de la Défense (ou d'autres autorités), éventuellement à l'occasion d'une réunion du Collège du renseignement et de la sécurité ou du Comité ministériel du renseignement et de la sécurité.

Fedesco had voor 2008 twee opdrachten gekregen van de federale regering in verband met fotovoltaïsche zonnepanelen.
En 2008, Fedesco avait été chargé par le gouvernement fédéral de mener à bien deux missions dans le domaine des panneaux solaires photovoltaïques.