2º het afleveren van de opdrachtsbevelen aan de perso-neelsleden van de Dienst, met inbegrip van de opdrachten bedoeld in artikel 23 van de wet van 5 augustus 1991;
2º la délivrance des ordres de mission aux agents du Service, y compris ceux visés à l'article 23 de la loi du 5 août 1991;