Omschrijving: stoornissen waarin een tijdelijk verlies optreedt van persoonlijk identiteitsgevoel en volledig bewustzijn voor de omgeving. Laat hier uitsluitend die trancetoestanden onder vallen die onvrijwillig of ongewenst zijn, die optreden buiten religieuze of cultureel geaccepteerde situaties.

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Troubles caractérisés par une perte transitoire de la conscience de sa propre identité, associée à une conservation parfaite de la conscience du milieu environnant. Sont à inclure ici uniquement les états de transe involontaires ou non désirés, survenant en dehors de situations admises dans le contexte religieux ou culturel du sujet.

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

traumatische amputatie van uitsluitend twee of meer vingers (totaal)(partieel)

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Amputation traumatique de deux doigts ou plus (complète) (partielle)

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Elkaar wederzijds uitsluitende klassen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Classes mutuellement exclusives

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

verkoop uitsluitend vervoer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

billet sec | vente de sièges | vol sec

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

discriminatie op grond van een handicap [ discriminatie uitsluitend op grond van handicaps ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

discrimination fondée sur un handicap [ discrimination envers les handicapés ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De problemen van Opel zijn uitsluitend het gevolg van de problemen die in de Verenigde Staten zijn ontstaan en van daar op Europa zijn overgeslagen, en waarvoor we nu een oplossing moeten vinden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

Cette situation est due exclusivement à des problèmes apparus aux États-Unis, mais qui ont un impact sur l’Europe et auxquels nous devons trouver une solution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-18]

Het concludeert dat een dergelijk doel niet alleen kan worden bereikt met rechtstreekse beperkingen van de export, maar ook met indirecte maatregelen, zoals de toekenning door Opel Nederland van bonussen voor uitsluitend de nationale verkoop, aangezien deze de economische voorwaarden van deze transacties beïnvloeden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-05]

Elle conclut qu'un tel objectif peut être atteint non seulement à travers des restrictions directes aux exportations mais également à travers des mesures indirectes, telle que l'application par Opel Nederland de primes aux seules ventes nationales, puisqu’elles agissent sur les conditions économiques de ces transactions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-04-05]

Anderen hebben gezocht naar : elkaar wederzijds uitsluitende klassen fractuur van uitsluitend fibula uitsluitend uitsluitend eigendom uitsluitend verzoek verkoop uitsluitend vervoer opel zijn uitsluitend

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'opel zijn uitsluitend' ->

Date index: 2021-09-16