1. Wie is verantwoordelijk voor deze vervuilingen, wie is verantwoordelijk voor de opkuis? 2. a) Bestaan er procedures en regels inzake NMBS-afval en -materiaal op open NMBS-terrein? b) Zo ja, wie controleert of deze procedures en regels worden gevolgd? c) Zo neen, overweegt u initiatieven te nemen om dergelijke procedures en regels op te stellen?
2. a) La présence de détritus et de matériaux divers appartenant à la SNCB - sur un terrain appartenant à la SNCB mais facilement accessible - fait-elle l'objet de procédures et de règles ? b) Dans l'affirmative, qui contrôle le respect de ces procédures et de ces règles ? c) Dans la négative, envisagez-vous de prendre des initiatives pour que soient édictées des procédures et des règles en la matière ?
