Traduction de «open vld zeer » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

zeer open asfaltbeton
enrobé ouvert drainant | enrobé ouvert poreux

zeer open asfaltbekleding
route drainante

zeer open asfalt bekleding
enrobé drainant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Op die manier draagt ook de sociale zekerheid bij tot de gezondmaking van onze overheidsfinanciën en dat is voor Open Vld zeer belangrijk.
De cette manière, la sécurité sociale contribue aussi à l'assainissement de nos finances publiques, ce qui est très important pour l'Open Vld.

Omdat dit dossier, net als dat van Brussel, te maken heeft met veiligheid en strafuitvoering, wens ik te benadrukken dat ook Open Vld zeer blij is met de verklaring van de eerste minister dat dit een kwestie is van volgehouden inspanningen.
Parce que ce dossier, tout comme celui de Bruxelles, concerne la sécurité et l'exécution des peines, je souhaite insister sur le fait que l'Open Vld est très heureux des explications du premier ministre qui fait de cette question l'objet d'efforts soutenus.

Er zijn zelfs leden van Open Vld die zeggen dat één en ander de Vlaamse overheid zeer veel gaat kosten.
Aux dires mêmes de membres de l'Open Vld, certaines choses coûteront cher au gouvernement flamand.

De Open Vld-fractie is dan ook zeer verheugd met de grootste gerechtelijke reorganisatie in de geschiedenis van ons land.
Le groupe Open Vld se réjouit dès lors de la plus grande réorganisation judiciaire de l'histoire de notre pays.

- De Open VLD-fractie is zeer tevreden met het breed gedragen voorstel dat nieuwe indicatoren nastreeft voor economische prestaties, sociale vooruitgang, levenskwaliteit en geluk.
- Le groupe Open-VLD se réjouit de la proposition qui a emporté une large adhésion et vise à insérer de nouveaux indicateurs en matière de prestations économiques, progrès social, qualité de la vie et de bonheur.