Vertaling van "openbare dronkenschap diefstal " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

kennelijke staat van dronkenschap | kennelijke staat van dronkenschap op de openbare weg | openbare dronkenschap
état d'ébriété publique | état d'ivresse publique

beteugeling van de openbare dronkenschap
répression de l'ivresse publique

diefstal op de openbare weg
vol de grand chemin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het gaat vooral over het gebruik van verdovende middelen, openbare dronkenschap, diefstal enz. Deze zaken maken deel uit van de basistaken van de lokale politie.
Il s'agit principalement d'usage de stupéfiants, d'ivresse sur la voie publique, de vols, etc, qui font partie des missions de police de base de la police locale.

De feiten hadden vooral betrekking op de verstoring van de openbare orde, openbare dronkenschap, diefstal, zwarthandel en vandalisme.
Les faits se rapportaient surtout à des troubles de l'ordre public, à l'ivresse publique, au vol, au marché noir et au vandalisme.

Kan u een overzicht schetsen van het aantal misdrijven voor de afgelopen vijf jaar (2004-2008), per provincie en naargelang de aard van het misdrijf, zoals openbare dronkenschap, diefstal, verkrachting, enzovoort?
Pouvez-vous fournir un aperçu du nombre de délits commis dans les années 2004-2008, par type de délit (ivresse publique, vol, viol,etc.) : 1) pour chaque zone de police du Brabant flamand ?