Vertaling van "openbare en wisselbeurs " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

openbare fondsen- en wisselbeurs
bourse de fonds publics et de change

ernstige aanslag op de openbare orde of de veiligheid van het land | gedrag dat wordt geacht de openbare orde of de nationale veiligheid te kunnen schaden | met de openbare orde strijdige activiteit | schaden van de openbare rust, de openbare orde of de veiligheid van het land
activité contraire à l'ordre public | comportement préjudiciable à l'ordre public

openbare afvalbakken ledigen | openbare vuilnisbakken leegmaken | openbare afvalbakken leegmaken | openbare vuilnisbakken ledigen
vider des poubelles publiques

openbare sleutelinfrastructuur (nom féminin) | openbare sleutelinfrastructuur (nom féminin) | PKI (nom féminin) | public key infrastructure (nom féminin) | publieke sleutelinfrastructuur (nom féminin)
infrastructure à clé publique | ICP | IGC | infrastructure à clés publiques | infrastructure de gestion de clés | infrastructure de gestion de clés publiques | PKI

uit hoofde van bescherming van de openbare zedelijkheid, de openbare orde, de openbare veiligheid
justifié par des raisons de moralité publique, d'ordre public, de sécurité publique

bijzondere openbare inschrijving | gewone openbare inschrijving | permanente openbare inschrijving
adjudication particulière | adjudication permanente | adjudication simple

openbare orde en veiligheid garanderen | openbare orde en veiligheid verzekeren | zorgen voor de openbare orde en veiligheid
assurer la sûreté et la sécurité publiques

elektricien openbare verlichting | monteur openbare verlichting | monteuse openbare verlichting
électricien d’éclairage public | électricien d’éclairage public/électricienne d’éclairage public | électricienne d’éclairage public

Minister van Openbare werken
Ministre des Travaux publics

Ministerie van Openbare Werken
Ministère des Travaux publics

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2° worden de woorden " voor de toelating van effecten tot de officiële notering aan een openbare fondsen- en wisselbeurs van het Rijk" vervangen door de woorden " voor de opneming van effecten in de eerste markt van een effectenbeurs" .
2° les mots " pour l'admission de valeurs mobilières à la cote officielle d'une bourse de fonds publics et de change du Royaume" sont remplacés par les mots " pour l'inscription de valeurs mobilières au premier marché d'une bourse de valeurs mobilières" .

Art. 11. In artikel 31 van hetzelfde besluit worden de woorden " zijn toegelaten tot de officiële notering aan of worden verhandeld op de bijkomende veilingen van een openbare fondsen- en wisselbeurs van het Rijk" vervangen door de woorden " zijn genoteerd aan een effectenbeurs of op een andere gereglementeerde Belgische markt" en de woorden " toelating van deze effecten tot de officiële notering of de bijkomende veilingen" door de woorden " notering van deze effecten aan een effectenbeurs of op een andere gereglementeerde Belgische markt" .
Art. 11. A l'article 31 du même arrêté, les mots " sont admis à la cote officielle ou traités aux ventes publiques supplémentaires d'une bourse de fonds publics et de change du Royaume" sont remplacés par les mots " sont inscrits à la cote d'une bourse de valeurs mobilières ou sur un autre marché réglementé belge" et les mots " l'admission de ces titres à la cote officielle ou aux ventes publiques supplémentaires" sont remplacés par les mots " l'inscription de ces titres à la cote d'une bourse de valeurs mobilières ou sur un autre marché réglementé belge" .