Vertaling van "openbare hoorzitting gehouden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

openbare hoorzitting
audition publique

hearing | openbare hoorzitting
audition publique

de openbare registers worden gehouden
les registres publics sont tenus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

b. In de bevoegde commissie van het Parlement wordt een openbare hoorzitting gehouden met de voorgedragen voorzitter en vicevoorzitter van de Raad van toezicht.
- La commission compétente du Parlement procède à l'audition publique du président et du vice-président du conseil de supervision qui ont été proposés.

– In de bevoegde commissie van het Parlement wordt een openbare hoorzitting gehouden met de voorgedragen voorzitter en vicevoorzitter van de Raad van toezicht.
– La commission compétente du Parlement procède à l'audition publique du président et du vice-président du conseil de supervision qui ont été proposés.

o In de bevoegde commissie van het Parlement wordt een openbare hoorzitting gehouden met de voorgedragen voorzitter en vicevoorzitter van de Raad van toezicht.
o La commission compétente du Parlement procède à l'audition publique du président et du vice-président du conseil de supervision qui ont été proposés.

Op 11 mei 2015 is een openbare hoorzitting over het Europees burgerinitiatief "Stop vivisectie" bij het Europees Parlement gehouden om de leden van het Parlement, het publiek, de aanhangers van het initiatief en deskundigen op dit gebied een platform te bieden voor discussie.
Une audition publique portant sur l'initiative citoyenne européenne (ICE) intitulée «Stop vivisection» a été organisée par le Parlement européen le 11 mai 2015 afin de fournir une plateforme de débat aux députés, au grand public, aux partisans de l’ICE et aux experts dans le domaine.

1. HOORZITTING MET DE MINISTER VAN AMBTENARENZAKEN EN MODERNISERING VAN DE OPENBARE BESTUREN, GEHOUDEN OP 5 DECEMBER 2000
1. AUDITION DU MINISTRE DE LA FONCTION PUBLIQUE ET DE LA MODERNISATION DE L'ADMINISTRATION, DU 5 DÉCEMBRE 2000

– De Commissie heeft op 1 juni een openbare hoorzitting gehouden en haar voorstel wordt verwacht tegen juni 2011.
La Commission a organisé une audition le 1er juin et sa proposition est prévue pour le mois de juin 2011.

Tevens zal in het Europees Parlement een openbare hoorzitting worden gehouden.
Une audition publique sera également organisée au Parlement européen.

Van 5 tot 7 juni 2001 zal in Brussel een openbare hoorzitting worden gehouden waarop iedereen de Commissie zijn mening zal kunnen geven.
Une audition publique aura lieu du 5 au 7 juin 2001, à Bruxelles, afin de permettre à la Commission d'entendre les avis de tous les intéressés.

In oktober zal een openbare hoorzitting worden gehouden. Alle nodige informatie wordt binnenkort beschikbaar gesteld op het volgende internetadres: [http ...]
Toutes les informations nécessaires se trouvent sur Internet à l'adresse suivante: [http ...]