Vertaling van "openingsrede gehouden door " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

tot teruggaaf gehouden zijn | tot teruggave gehouden zijn
être tenu à la restitution

inleidende toespraak | openingsrede | openingsspeech | openingstoespraak
allocution d'ouverture | discours de bienvenue | discours inaugural | discours liminaire

gebied waarin rekening gehouden moet worden met hindernissen
zone de prise en compte des obstacles

socioculturele contexten waarin dieren worden gehouden
contextes socioculturels de l’élevage d’animaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het demografieforum dat op 24 en 25 november zal worden gehouden – waarover ik het in mijn openingsrede had – is daar een goede gelegenheid voor.
Le forum démographique organisé les 24 et 25 novembre prochains, dont j’ai parlé dans mon introduction, offre clairement une bonne occasion de le faire.

Tijdens de 2e internationale bananenconferentie werd een openingsrede gehouden door mevrouw Fientje Moerman, Vlaams minister van Economie.
Lors de la 2 Conférence internationale sur les bananes, un discours d'ouverture a été tenu par Mme Fientje Moerman, ministre flamande de l'Économie.