Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centrum voor alternerend leren
Centrum voor alternerend werken en leren
Chiraal centrum
Directeur sociaal-cultureel centrum
Directrice centrum voor de kunsten
Directrice filmtheater
Exposie in de openlucht
Manager sociocultureel centrum
Middelen buitenshuis beheren
Middelen in de openlucht beheren
Openlucht-centrum
Openlucht-dagverblijf
Openlucht-recreatief verblijf
Openluchtopvang
P.M.S.-centrum
Psycho-medisch-sociaal Centrum
Risicobeheer in de openlucht uitoefenen
Risicobeheer in openlucht uitoefenen

Vertaling van "openlucht-centrum " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE


risicobeheer in de openlucht uitoefenen | risicobeheer in openlucht uitoefenen

appliquer la gestion des risques à des activités de plein air


Centrum voor alternerende opleiding en onderwijs (élément) | Centrum voor alternerend leren (élément) | Centrum voor alternerend werken en leren (élément)

centre d'éducation et de formation en alternance | CEFA


openlucht-recreatief verblijf

résidence de loisirs et de plein air


P.M.S.-centrum (élément) | Psycho-medisch-sociaal Centrum (élément)

centre psycho-médico-social | C.P.M.S. | centre P.M.S.


middelen buitenshuis beheren | middelen in de openlucht beheren

gérer des ressources de plein air




openlucht-dagverblijf | openluchtopvang

garderie aérée | GA [Abbr.]


directrice filmtheater | manager sociocultureel centrum | directeur sociaal-cultureel centrum | directrice centrum voor de kunsten

directrice de centre culturel | directeur de centre culturel | directeur de centre culturel/directrice de centre culturel


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Tijdens een bezoek aan een dergelijk centrum te Merksplas heeft de directie haar meegedeeld dat de kinderen slechts een paar uur per dag in de openlucht mogen.

Lors d'une visite dans un tel centre à Merksplas, la direction lui a fait savoir que les enfants ne pouvaient aller dehors que quelques heures par jour.


Tijdens een bezoek aan een dergelijk centrum te Merksplas heeft de directie haar meegedeeld dat de kinderen slechts een paar uur per dag in de openlucht mogen.

Lors d'une visite dans un tel centre à Merksplas, la direction lui a fait savoir que les enfants ne pouvaient aller dehors que quelques heures par jour.


In dit besluit wordt verstaan onder : 1° accommodatie : elk onderdeel van een toeristische verblijfsaccommodatie dat als aparte eenheid in zijn geheel voor tijdelijk verblijf wordt verhuurd, zoals, doch niet uitsluitend, eenpersoonskamers, tweepersoonskamers, slaapzalen, bungalows, chalets, vakantiestudio's en trekkershutten, ongeacht het aantal personen dat er gelijktijdig kan verblijven; 2° buiteninfrastructuur : het totaal van de onroerende voorzieningen in de openlucht; 3° constructie : een gebouw, een bouwwerk, een vaste inrichting, een verharding, een publiciteitsinrichting of uithangbord, al dan niet bestaande uit duurzame mater ...[+++]

Au sens du présent arrêté, il convient d'entendre par : 1° accommodation : toute partie d'une accommodation de séjour touristique étant louée dans son ensemble comme unité séparée à titre de séjour temporaire, telle que, mais non pas exclusivement, des chambres individuelles, des chambres à deux personnes, des dortoirs, des bungalows, des chalets, des studios de vacances et des cabanes, quel que soit le nombre de personnes pouvant y loger simultanément; 2° infrastructure extérieure : l'ensemble des équipements immeubles de plein air; 3° construction : un immeuble, une construction, un établissement fixe, un revêtement, une installation ...[+++]


Art. 33. In artikel 34 van hetzelfde decreet, gewijzigd bij het decreet van 19 juli 2001, worden de woorden « van directeur van een centrum voor zelfvorming en voortgezette vorming en van directeur van een openlucht- en recreatiecentrum » vervangen door de woorden « van directeur van een centrum voor zelfvorming en voortgezette vorming, van directeur van een openlucht- en recreatiecentrum of van een directeur van een technisch tuinbouwcentrum van het onderwijs van de Franse Gemeenschap».

Art. 33. A l'article 34 du même décret modifié par le décret du 19 juillet 2001, les mots « de directeur d'un centre d'auto-formation et de formation continuée et de directeur d'un centre de dépaysement et de plein air » sont remplacés par les mots « de directeur d'un centre d'auto-formation et de formation continuée, de directeur d'un centre de dépaysement et de plein air et de directeur d'un centre technique horticole de l'enseignement de la Communauté française».


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Art. 34. In artikel 40 van hetzelfde decreet, gewijzigd bij het decreet van 19 juli 2001, worden de woorden « van directeur van een centrum voor zelfvorming en voortgezette vorming en van directeur van een openlucht- en recreatiecentrum » vervangen door de woorden « van directeur van een centrum voor zelfvorming en voortgezette vorming, van directeur van een openlucht- en recreatiecentrum of van een directeur van een technisch tuinbouwcentrum van het onderwijs van de Franse Gemeenschap».

Art. 34. A l'article 40 du même décret modifié par le décret du 19 juillet 2001, les mots « de directeur d'un centre d'auto-formation et de formation continuée et de directeur d'un centre de dépaysement et de plein air » sont remplacés par les mots « de directeur d'un centre d'auto-formation et de formation continuée, de directeur d'un centre de dépaysement et de plein air et de directeur d'un centre technique horticole de l'enseignement de la Communauté française ».


Art. 32. In artikel 8, lid 2, van hetzelfde decreet, worden de woorden « van directeur van een centrum voor zelfvorming en voortgezette vorming of van directeur van een openlucht- en recreatiecentrum » vervangen door de woorden « van directeur van een centrum voor zelfvorming en voortgezette vorming, van directeur van een openlucht- en recreatiecentrum of van een directeur van een technisch tuinbouwcentrum van het onderwijs van de Franse Gemeenschap».

Art. 32. A l'article 8, alinéa 2, du même décret, les mots « de directeur d'un centre d'auto-formation et de formation continuée ou de directeur d'un centre de dépaysement et de plein air » sont remplacés par les mots « de directeur d'un centre d'auto-formation et de formation continuée, de directeur d'un centre de dépaysement et de plein air ou d'un directeur d'un centre technique horticole de l'enseignement de la Communauté française».


w