Traduction de «operatie hij antwoordde » (Néerlandais → Français) :

Ik heb minister Flahaut daarover ondervraagd vóór de aanvang van die operatie. Hij antwoordde me dat het om een eerste stap ging in een proces waarbij andere Europese landen zich vervolgens zouden aansluiten.
À l'époque, avant la mise en place de cette opération, j'avais interrogé le ministre Flahaut qui m'avait répondu que cette intervention se voulait pionnière, première étape d'un processus auquel devaient s'associer par la suite d'autres pays européens.

Op 24 maart jongstleden antwoordde de minister van Landsverdediging op een vraag om uitleg over het niet uitbetalen van een gevarenpremie aan de betrokken militairen van operatie " Blue Beam" , dat hij de nodige stappen zou ondernemen.
Le 24 mars dernier, le ministre de la Défense natio- nale a déclaré, en réponse à une demande d'explica- tion sur le non-paiement d'une prime de danger aux militaires concernés par l'opération " Blue Beam" , qu'il ferait les démarches nécessaires.