1. Deze inventaris werd aan de diensten van de civiele bescherming toegezonden onder de vorm van een zeer lange " computerlisting" , wat een snel raad- plegen ervan tijdens operaties erg bemoeilijkt.
1. En effet, un tel inventaire a été envoyé aux ser- vices de la protection civile sous forme d'un très long " listing" d'ordinateur, ce qui empêche une consulta- tion rapide lors des opérations.
