Vertaling van "operationeel sinds 17 juli " (Nederlands → Frans) :

De centra Grote Ondernemingen (GO) van de FOD Financiën zijn operationeel sinds 1 juli 2015.
Les centres Grandes entreprises (GE) du SPF Finances sont opérationnels depuis le 1er juillet 2015.

Het meldpunt eCops is niet meer operationeel sinds 17 juli 2015.
Le point de contact ecops n'est plus opérationnel depuis le 17 juillet 2015.

1. Het Intermachten Territoriaal Commando (ITC) is operationeel sinds 1 juli 1995.
1. Le Commandement Territorial Interforces (ITC) est opérationnel depuis le 1 juillet 1995.

Dit nieuwe platform is sinds 1 juli 2016 operationeel.
Cette nouvelle plate-forme est opérationnelle depuis le 1er juillet 2016.

Het meldpunt ecops.be, dat in 2007 online ging, is sinds 17 juli 2015 niet meer operationeel.
Mis en ligne en 2007, le point de contact eCops n'est plus opérationnel depuis le 17 juillet 2015.

Deze elektronische applicatie is operationeel sinds 17 oktober 2011.
Cette application électronique est opérationnelle depuis le 17 octobre 2011.

Daardoor is België sinds 17 juli 2009 opgenomen in de « witte » lijst met Staten waar de OESO-standaard reeds wezenlijk gebruikt wordt.
Ce faisant, la Belgique est reprise, depuis le 17 juillet 2009, dans la liste « blanche » des États qui ont déjà substantiellement mis en œuvre le standard OCDE.

Daardoor is België sinds 17 juli 2009 opgenomen in de « witte » lijst met Staten waar de internationale standaard reeds wezenlijk ingevoerd werd.
Ce faisant, la Belgique est reprise, depuis le 17 juillet 2009, dans la liste « blanche » des États qui ont déjà substantiellement mis en œuvre le standard international.

Deze instelling, op het terrein FANC genoemd, werd gevormd vanuit twee vroegere overheidsinstanties, de dienst van het vroegere ministerie van Tewerkstelling en Arbeid en de dienst Bescherming van de Bevolking tegen Ioniserende Stralingen van het vroegere ministerie van Volksgezondheid, en is operationeel sinds 1 september 2001, dezelfde dag waarop het koninklijk besluit van 20 juli 2001 houdende algemeen reglement op de bescherming van de bevolking, van de werknemers en het leefmilieu tegen het gevaar van de ioniserende stralingen in werking is getreden.
Cette institution, connue sur le terrain sous l'acronyme AFCN, est le résultat de la fusion de deux anciennes instances publiques, le service de l'ancien ministère de l'Emploi et du Travail et le service Protection de la Population contre les Rayonnements ionisants de l'ancien ministère de la Santé publique et est opérationnelle depuis le 1er septembre 2001, date à laquelle l'arrêté royal du 20 juillet 2001 portant règlement général de la protection de la population, des travailleurs et de l'environnement contre le danger des rayonnements ionisants est entré en vigueur.

3. Sinds 12 juli 2003 tot op heden heeft het voertuig van de directeur Algemeen Beleid 16 800 km gereden en het voertuig van de directeur van de beleidscel Begroting 17 190 km.
3. Depuis le 12 juillet 2003 jusque maintenant, le véhicule du directeur Politique générale compte 16 800 km et celui du directeur de la cellule stratégique Budget 17 190 km.