De beslissing van het BIPT preciseert dat deze informatie op het moment dat ze op de website van de operator verschijnt, toegankelijk moet zijn in maximaal drie stappen.
Dans la décision de l'IBPT, il est précisé que cette information, sitôt disponible sur le site de l'opérateur, doit y être accessible en trois étapes maximum.