Traduction de «operatoren nu opnieuw » (Néerlandais → Français) :

Nu lopen er (opnieuw) gesprekken tussen De Lijn en de NMBS om elkaars Mobib-kaarten open te stellen voor de vervoersbewijzen van beide operatoren.
Des discussions sont (à nouveau) en cours entre De Lijn et la SNCB en vue de faire en sorte que leurs cartes Mobib respectives puissent accueillir les titres de transport de l'autre opérateur.

We zullen de operatoren nu opnieuw rond de tafel brengen omdat de verlaging in de interconnectie ook moet worden vertaald naar de consument.
Nous devrons à nouveau réunir les opérateurs autour de la table car la diminution au niveau de l’interconnexion doit aussi être répercutée vers le consommateur.