De heer Van Linthout wenst te benadrukken dat men zich moet beseffen dat de operatoren reeds veel informatie bijhouden voor commerciële doeleinden zonder enige beperking door de wetgever.
M. Van Linthout insiste sur la nécessité d'être conscient que les opérateurs conservent déjà beaucoup d'informations à des fins commerciales sans qu'aucune limitation ne leur soit imposée par le législateur.
