Vertaling van "opgeleid publiek bereiken " (Nederlands → Frans) :

Mevrouw Thibaut meent dat de wetgever geen keuze meer heeft want aanbevelingen formuleren zou te ingewikkeld zijn en zou enkel een voldoende opgeleid publiek bereiken.
Mme Thibaut estime que le législateur n'a plus le choix car des recommandations seraient trop complexes et n'atteindraient qu'un public suffisamment éduqué.

een concurrerende toeleveringsketen, een onderzoekinfrastructuur voor industrieel relevant onderzoek met een visie, strategische publiek-private partnerschappen om een kritische massa van financieringsbronnen te bereiken, een gunstig wetgevings- en financieringsklimaat, goed opgeleid personeel voor onderzoek, ontwerp en productie door middel van een gespecialiseerd onderwijssysteem.
d’une chaîne d’approvisionnement compétitive, d’une infrastructure de recherche permettant des projets ambitieux et industriellement exploitables, de partenariats stratégiques public-privé afin de réunir une masse critique de ressources, d’un environnement juridique et financier favorable, d’une main-d’œuvre qualifiée en matière de recherche, de conception et de production ayant reçu une formation hautement spécialisée.