Vertaling van "opgemaakt afschotplan " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

afschotplan
plan de tir

Europese Overeenkomst nr. 124 inzake de erkenning van de rechtspersoonlijkheid van internationale niet-gouvernementele organisaties opgemaakt te Straatsburg op 24 april 1986
Convention européenne n 124 sur la reconnaissance de la personnalité juridique des organisations internationales non gouvernementales faite à Strasbourg le 24 avril 1986

Europese Overeenkomst inzake de afschaffing van legalisatie van stukken opgemaakt door diplomatieke of consulaire ambtenaren
Convention européenne relative à la suppression de la légalisation des actes établis par les agents diplomatiques ou consulaires

uitvoer van digitaal opgemaakte beeldvormende gegevens
sortie de données d'imagerie en format numérique

periodiek opgemaakte officiele rekening
compte périodique officiel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 34. Een afschotplan wordt opgemaakt voor de jacht op grofwild.
Art. 34. Un plan de tir est établi pour la chasse au gros gibier.

Art. 4. In artikel 5, eerste lid, van het besluit van de Vlaamse Regering van 13 juli 1994 tot invoering van een afschotplan voor reewild, gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse Regering van 14 april 2000 en 29 mei 2009, wordt de zin « De aanvraag gebeurt conform het model van bijlage 1». vervangen door de zin « De aanvraag wordt opgemaakt met een formulier, waarvan het model ter beschikking wordt gesteld op de website www.natuurenbos.be van het Agentschap voor Natuur en Bos».
Art. 4. Dans l'article 5, alinéa premier, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 juillet 1994 instaurant un plan de tir pour chevreuils, modifié par les arrêtés du Gouvernement flamand des 14 avril 2000 et 29 mai 2009, la phrase « Cette demande se fait conformément au modèle joint en annexe 1». est remplacée par la phrase « La demande est faite à l'aide d'un formulaire dont un modèle est rendu disponible au site web www.natuurenbos.be de l'Agence de la Nature et des Forêts».

3° als er een daartoe opgemaakt afschotplan werd toegekend.
3° si un plan de tir établi à cet effet a été octroyé.