Traduction de «opgemaakt door professor » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Europese Overeenkomst inzake de afschaffing van legalisatie van stukken opgemaakt door diplomatieke of consulaire ambtenaren
Convention européenne relative à la suppression de la légalisation des actes établis par les agents diplomatiques ou consulaires

uitvoer van digitaal opgemaakte beeldvormende gegevens
sortie de données d'imagerie en format numérique

periodiek opgemaakte officiele rekening
compte périodique officiel

leerkracht [ docent | leraar | onderwijzend personeel | professor ]
enseignant [ instituteur | personnel enseignant | professeur ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Er bestaan kaarten met vergelijkbare variabelen opgemaakt door wetenschapslui (bijvoorbeld die van professor Van der Haegen, in opdracht van de staatssecretaris voor Wetenschapsbeleid van het Brussels Gewest, gepubliceerd in de brochure « Multicultureel Brussel/Bruxelles multiculturel »).
Il existe des cartes exprimant des variables comparables, établies par des scientifiques, par exemple celles du professeur Van der Haegen, pour le compte du secrétaire d'État à la Recherche scientifique de la Région bruxelloise, et publiées dans la brochure « Multicultureel Brussel/Bruxelles multiculturel ».

Gelet op het technische verslag opgemaakt door professor emeritus ir. W. GEYSEN, hiervoor als expert aangesteld door de rechtbank;
Vu le rapport technique rédigé par le professeur émérite ir. W. GEYSEN, expert désigné à cette fin par la justice;