Vertaling van "opgemerkt is sam " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

foetale sterfte door verstikking en/of anoxie, niet duidelijk of opgemerkt voor of na begin van arbeid
mort fœtale par asphyxie et/ou par anoxie, pas clair si noté avant ou après le début du travail

intra-uteriene hypoxie, voor het eerst opgemerkt tijdens bevalling
Hypoxie intra-utérine constatée pour la première fois pendant le travail et l'accouchement

intra-uteriene hypoxie, voor het eerst opgemerkt voor begin van bevalling
Hypoxie intra-utérine constatée pour la première fois avant le début du travail

matrix van sociale rekeningen | SAM [Abbr.]
matrices de comptabilité sociale | MCS [Abbr.]

SAM verbindingsgroep
groupe de liaison SAM

stratosferische en mesosferische peiler | SAMS [Abbr.]
sondeur stratosphérique et mésosphérique | SAMS [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– (RO) Zoals reeds is opgemerkt is Sam Rainsy twee maal veroordeeld tot een gevangenisstraf.
– (RO) Comme cela a déjà été dit, Sam Rainsy a été condamné à deux peines d’emprisonnement.