Van de in de afsplitsingsconstructie opgenomen bankdochters zullen de gezonde onderdelen worden verkocht aan derden of vóór 31 december 1995 weer worden overgenomen door Crédit Lyonnais.
Quant aux filiales bancaires incluses dans le "canton" , leur partie saine sera soit cédée à des tiers, soit reprise avant le 31 décembre 1995 par le Crédit Lyonnais.