Vertaling van "opgesplitst per baanvak " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

opgesplitst budget
budget réparti

opgesplitste werkperiodes
périodes de travail fractionnées

baanvak met gering vervoer
ligne à faible trafic

feitelijke baanvak doorlooptijd
temps de parcours réel

baanvak
canton de block | section de block

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Hoe hoog wordt de infrastructuurkost van de Belgische SST op dit ogenblik precies geraamd, opgesplitst per baanvak : - Franse grens-Lembeek; - Lembeek-Brussel Zuid; - Brussel-Berchem; - Antwerpen; - Antwerpen-Nederlandse grens; - Brussel-Leuven; - Leuven-Luik; - Luik-Duitse grens?
1. A combien s'élèvent actuellement les estimations des coûts d'infrastructure du TGV pour les tronçons suivants : - frontière française-Lembeek; - Lembeek-Bruxelles Midi; - Bruxelles-Berchem; - Anvers; - Anvers-frontière néerlandaise; - Bruxelles-Louvain; - Louvain-Liège; - Liège-frontière allemande?

Gelieve het antwoord te specificeren per baanvak zoals in vraag 1 en opgesplitst voor de perioden 1980-1990 en 1990-2000.
Pourriez-vous spécifier votre réponse par tronçon comme demandé à la première question et en faisant la distinction entre les périodes 1980-1990 et 1990-2000?