Vertaling van "opgezette activiteiten uitvoeren " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

activiteiten na verkoop uitvoeren | aftersalesactiviteiten uitvoeren
réaliser des activités de service après-vente

activiteiten voor een op ITIL gebaseerde omgeving uitvoeren
appliquer des opérations pour un environnement ITIL

activiteiten na hoefbekapping uitvoeren
effectuer les tâches requises après le parage de sabots

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tenzij de in lid 1 bedoelde registraties in een door de bevoegde autoriteiten van de lidstaten opgezette databank worden opgenomen, houden personen of ondernemingen die de in lid 1, onder e), bedoelde activiteiten voor exploitanten uitvoeren gedurende ten minste vijf jaar een kopie van de registraties bij.
À moins que les registres visés au paragraphe 1 ne soient conservés dans une base de données établie par les autorités compétentes des États membres, les personnes ou entreprises exécutant les activités visées au paragraphe 1, point e), pour le compte des exploitants conservent des copies des registres pendant au moins cinq ans.

Bij deze maatregel worden projecten ondersteund, in het kader waarvan jongeren actief en direct door henzelf opgezette activiteiten uitvoeren en waarbij zij de hoofdrol spelen om zo eigen initiatief, ondernemingszin en creativiteit te kunnen ontwikkelen.
Cette mesure soutient des projets dans lesquels les jeunes participent activement et directement à des activités qu'ils ont eux-mêmes conçues et dont ils sont les acteurs principaux afin de développer leur esprit d'initiative et d'entreprise ainsi que leur créativité.