Vertaling van "oplaadstation " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

oplaadstation
station de rechargement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De goedkeuring van de voorgestelde richtlijn[11] betreffende de uitrol van infrastructuur voor alternatieve brandstoffen zal de lidstaten een minimale dekking van infrastructuur voor alternatieve brandstoffen opleggen, waaronder oplaadstations voor elektrische voertuigen met gemeenschappelijke interfacenormen.
L’adoption de la proposition de directive sur le déploiement d’une infrastructure pour carburants de substitution[11] obligera les États membres à assurer une infrastructure minimale pour lesdits carburants, dont des stations de recharge électrique présentant une interface normalisée.

oplaadpunten (oplaadstations) voor elektrische voertuigen.
bornes (de recharge) pour les véhicules électriques.

De oplaadstations voor elektrische voertuigen mogen, wat de investeringen gedaan in de jaren 2010 tot 2012 betreft, worden afgeschreven met twee vaste annuпteiten”.
Les stations de rechargement des véhicules électriques peuvent, en ce qui concerne les investissements des années 2010 а 2012, être amorties en deux annuités fixes”.

Laden via een geleidende verbinding van elektrische voertuigen - Deel 23 : Oplaadstation voor elektrische voertuigen op gelijkstroom (1e uitgave)
Système de charge conductive pour véhicules électriques - Partie 23 : Borne de charge en courant continu pour véhicules électriques (1 édition)

“e) wat de investeringen gedaan in de jaren 2010 tot 2012 betreft, de oplaadstations voor elektrische voertuigen; ”.
“ e) pour les investissements des années 2010 а 2012, les stations de rechargement des véhicules électriques; ”.

- octrooien, milieuvriendelijke investeringen voor onderzoek en ontwikkeling, energiebesparende investeringen, rookafzuig- of verluchtingssystemen in horeca-inrichtingen en tot 31december 2012 gedane investeringen in oplaadstations voor elektrische voertuigen : .
- brevets, investissements pour la recherche et le développement respectueux de l'environnement, investissements économiseurs d'énergie, systèmes d'extraction ou d'épuration d'air dans des établissements horeca et investissements faits jusqu'au 31 décembre 2012 en stations de rechargement de véhicules électriques : .

- octrooien (*), milieuvriendelijke investeringen voor onderzoek en ontwikkeling (*), energiebesparende investeringen, rookafzuig- of verluchtingssystemen in horeca-inrichtingen en tot 31 december 2012 gedane investeringen in oplaadstations voor elektrische voertuigen : .
- brevets (*), investissements pour la recherche et le développement respectueux de l'environnement (*), investissements économiseurs d'énergie, systèmes d'extraction ou d'épuration d'air dans des établissements horeca et investissements faits jusqu'au 31 décembre 2012 en stations de rechargement de véhicules électriques : .

- octrooien, milieuvriendelijke investeringen voor onderzoek en ontwikkeling, energiebesparende investeringen, rookafzuig- of verluchtingssystemen in horeca-inrichtingen en tot 31.12.2012 gedane investeringen in oplaadstations voor elektrische voertuigen : .
- brevets, investissements pour la recherche et le développement respectueux de l'environnement, investissements économiseurs d'énergie, systèmes d'extraction ou d'épuration d'air dans des établissements horeca et investissements faits jusqu'au 31.12.2012 en stations de rechargement de véhicules électriques : .

Almada verbeterde ook de weginfrastructuur voor voetgangers en fietsers en zorgde voor meerdere fietsenparkings en oplaadstations voor bromfietsen en elektrische auto's.
Almada a également amélioré les infrastructures routières destinées aux piétons et aux cyclistes et a créé plusieurs places de stationnement pour les vélos ainsi que des stations de rechargement pour les bicyclettes et les véhicules électriques.