Vertaling van "opleiding stopzetten ging " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

stopzetten van de opleiding
abandon de la formation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hoeveel procent van de: a) studenten van Campus Saffraanberg; b) kandidaat-soldaten en -matrozen van het CBOS in Leopoldsburg; die in 2013 hun opleiding stopzetten, ging op die uitnodiging in?
Quel pourcentage annuel a) des étudiants du Campus Saffraanberg b) et des candidats soldats et candidats matelots du CIBE de Bourg-Léopold ayant mis fin à leur formation en 2013 ont répondu positivement à cette invitation?

Hoeveel procent van de: a) studenten van Campus Saffraanberg; b) kandidaat-soldaten en -matrozen van het CBOS in Leopoldsburg; die in de jaren 2012 en 2013 hun opleiding stopzetten, ging jaarlijks op die uitnodiging in? 3. Kandidaat-militairen geven in hun exitinterview verschillende redenen aan voor hun vertrek.
3. Dans leur entretien de sortie, les candidats militaires invoquent plusieurs motifs pour expliquer leur départ. a) Quelles étaient, pour 2012 et 2013, par an et par établissement (Campus Saffraanberg et CIBE), les dix raisons le plus souvent invoquées lors des entretiens de sortie?