In de meeste bedrijven worden de opleidingen echter gratis en volgens een eigen planning aangeboden. 2. Zou men de bedrijven dan ook niet kunnen aanraden een zelfde methode te bepalen om gegevens over de bedrijfsopleidingen te verzamelen (nationaliteit, leeftijd, vorige opleidingen, type, enzovoort van de cursisten)?
2. Serait-il dès lors possible de recommander aux entreprises, et ce afin d'obtenir des informations précises pour tirer un bilan exact, de définir une même méthode de collecte d'informations sur les formations dispensées au sein des entreprises (nationalité des participants, âge, antécédents scolaires, genre, etc.)?
