Er kan ten vroegste weer worden begonnen met opleidingen vanaf half september 2002 (begin september wordt normaliter gebruikt om het opgestapelde werk van de verlofperiode door te nemen).
Les formations pourront au plus tôt reprendre à la mi-septembre 2002 (en général, le début du mois de septembre est mis à profit pour examiner le travail accumulé pendant les vacances).
