Art. 21. Het bijkomend krediet moet worden gebruikt in de winterperiode waarin het opleidingskrediet werd toegepast of gedurende de volgende winterperiode.
Art. 21. Le crédit supplémentaire doit être utilisé pendant la période hivernale, au cours de laquelle il a été fait application du crédit-formation, ou pendant la période hivernale suivante.