Vertaling van "opleidingsstage " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

opleidingsstage
stage de formation

opleidingsstage [ stage in het bedrijf | stagiair ]
stage de formation [ stage | stage en entreprise | stagiaire ]

opleidingscursus | opleidingsstage
cours de formation | stage de formation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Eurovoc-term: kinderoppas vrijwilligerswerk opleidingsstage onderzoeker buitenlandse staatsburger verblijfsrecht schooluitwisseling visabeleid buitenlandse student
Descripteur EUROVOC: garde d'enfants bénévolat stage de formation personnel de la recherche ressortissant étranger droit de séjour échange scolaire politique des visas étudiant étranger

Art. 14. De trajectbegeleider kan het instrument van de beroepsopleiding of de opleidingsstage, vermeld in artikel 78 tot en met 86 van het besluit van 5 juni 2009, inzetten.
Art. 14. L'accompagnateur de parcours peut utiliser les outils de la formation professionnelle et du stage de formation, visés aux articles 78 à 86 de l'arrêté du 5 juin 2009.

1. De eerste groep van officieren van de Iraakse nationale veiligheids-strijdkrachten is begonnen aan de NAVO opleidingsstage in het Trainingscentrum voor Speciale Operaties Koning Abdallah te Amman in Jordanië op 2 april 2016.
1. Le premier groupe d'officiers issus des forces de sécurité nationales iraquiennes a entamé son stage de formation OTAN au Centre d'entraînement pour les opérations spéciales Roi Abdallah à Amman, en Jordanie, le 2 avril 2016.

proeftijd personeelsbenoeming magistraat toegang tot het beroepsleven opleidingsstage rechterlijk beroep
période de stage nomination du personnel magistrat accès à la profession stage de formation profession judiciaire

aan de vice-eersteminister en minister van Werk, Economie en Consumenten, belast met Buitenlandse Handel Pact voor competitiviteit en werkgelegenheid - Jongerenstages in de onderneming - Interfederaal kader - Overleg tussen de sociale partners en de gemeenschappen werkgelegenheidsbevordering opleidingsstage jongerenarbeid verhouding school-industrie
au vice-premier ministre et ministre de l'Emploi, de l'Economie et des Consommateurs, chargé du Commerce extérieur Pacte de compétitivité et d'emploi - Stages en entreprise pour jeunes - Cadre interfédéral - Concertation entre les partenaires sociaux et les Communautés aide à l'emploi stage de formation travail des jeunes relation école-industrie

jongere ethiek vrijwillige legerdienst opleidingsstage dienst van algemeen belang maatschappijleer
jeune éthique service volontaire stage de formation service d'intérêt général instruction civique

...ting seksuele minderheid opleidingsstage vervroegd pensioen ouderdomsverzekering bouwnijverheid dienst voor arbeidsbemiddeling arbeidsrecht aardgas sociale integratie jongerenarbeid inspectie van geneesmiddelen Regie voor Maritiem Transport Rijksdienst voor Pensioenen Rijksdienst voor Kinderbijslag voor Werknemers loopbaanonderbreking overheidsbedrijf belasting van natuurlijke personen farmaceutische industrie werkgelegenheidsbeleid eerbiediging van het privé-leven bijkomend voordeel opneming in het beroepsleven gezondheidsverzorging uitzendbureau Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid programmawet raad van bestuur werkgelegenheidsbevordering tuinbouw tijdelijk werk dokter geneesmiddel minimumbestaansinkomen pensioenvoorwaarden gedelegeerde wetgeving sociaal beleid samenwerkingsakkoord (Belgisch institutioneel kader) begrotingsfonds betaalde vakantie Eurocontrol werkloosheidsbestrijding ministerie plaatselijk verkozene gezinslast sociale economie Maribel Office de la navigation oorlogsschade farmaceutische wetgeving overheidsopdracht begrotingsbeleid bestedingen voor gezondheid verplegend personeel veiligheid van het luchtverkeer wettige arbeidsduur invaliditeitsverzekering Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer status van de verkozen persoon overheidsapparaat economische belangengemeenschap medisch en chirurgisch materiaal administratieve sanctie postdienst anciënniteit organisatie van de gezondheid chronische ziekte non-profitsector universele dienst Rijksdienst voor Sociale Zekerheid sociale bijdrage discriminatie op grond van geslacht arbeidsongevallenverzekering pediatrie langdurige werkloosheid sociale zekerheid zwartwerk laag loon weduwschap uitkering aan nabestaanden OCMW discriminatie op grond van seksuele geaardheid integratiebedrijf ongehuwd samenleven ziekenhuis arbeidsreglement ...
...ion retraite anticipée assurance vieillesse industrie du bâtiment service d'emploi droit du travail gaz naturel intégration sociale travail des jeunes surveillance des médicaments Régie des Transports maritimes Office national des pensions Office national d'allocations familiales pour travailleurs salariés interruption de carrière entreprise publique impôt des personnes physiques industrie pharmaceutique politique de l'emploi protection de la vie privée avantage accessoire insertion professionnelle soins de santé entreprise de travail intérimaire Banque-Carrefour de la sécurité sociale loi-programme conseil d'administration aide à l'emploi horticulture travail temporaire médecin médicament revenu minimal d'existence condition de la retraite législation déléguée politique sociale accord de coopération (Cadre institutionnel belge) fonds budgétaire congé payé Eurocontrol lutte contre le chômage ministère élu local charge de famille économie sociale Maribel Office de la navigation dommage de guerre législation pharmaceutique marché public politique budgétaire dépense de santé personnel infirmier sécurité aérienne durée légale du travail assurance d'invalidité Commission de la protection de la vie privée statut de l'élu fonction publique groupement d'intérêt économique matériel médical sanction administrative service postal ancienneté organisation de la santé maladie chronique secteur non marchand service universel Office national de sécurité sociale cotisation sociale discrimination sexuelle assurance accident de travail pédiatrie chômage de longue durée sécurité sociale travail au noir bas salaire personne veuve prestation aux survivants CPAS discrimination fondée sur l'orientation sexuelle entreprise d'insertion union libre établissement hospitalier norme de travail ...

opstellen en ontwikkelen van een kerncurriculum voor de opleiding van de instructeurs van de visserij-inspecteurs van de lidstaten en zorgen voor aanvullende opleidingsstages en seminars voor die inspecteurs en anderen die betrokken zijn bij monitoring-, controle- en inspectiewerkzaamheden.
à élaborer un tronc commun de formation destiné aux instructeurs des inspecteurs des pêches des États membres et à prévoir des cours de formation et des séminaires supplémentaires pour ces inspecteurs, ainsi que pour les autres membres du personnel intervenant dans les activités de suivi, de contrôle, et d’inspection.

jeugdwerkloosheid ontwikkelingshulp werkloosheidsverzekering Belgen in het buitenland arbeidsmarkt opleidingsstage opneming in het beroepsleven vrijwilligerswerk
chômage des jeunes aide au développement assurance chômage Belges à l'étranger marché du travail stage de formation insertion professionnelle bénévolat

paramedisch beroep dokter Hoge Gezondheidsraad geestelijke gezondheid toegang tot het beroepsleven opleidingsstage beroepsdeontologie beroepsvereniging geneeskunde psychologie erkenning van diploma's beroep in de gezondheidszorg
profession paramédicale médecin Conseil supérieur de la santé santé mentale accès à la profession stage de formation déontologie professionnelle association professionnelle médecine psychologie reconnaissance des diplômes profession de la santé