prijst de weerbaarheid van de Turkse economie ten aanzien van de wereldwijde economische crisis; benadrukt dat deze economische opleving een unieke kans biedt voor de verhoging van de arbeidsparticipatie en de werkgelegenheidscijfers – die nog steeds erg laag liggen en amper 50 % bedragen – en voor de aanzet van een proces van progressieve sociale integratie; wijst op de gedeelde verantwoordelijkheid van de regering en de sociale partners, en moedigt hen aan de samenwerking te intensiveren om zo de basis van een sociaal georiënteerde markteconomie te versterken;
se félicite que l'
économie turque ait bien résisté à la crise économique mondiale; souligne que la reprise de l'activité économ
ique est une chance unique d'accroître la participation au marché du travail et le taux d'emploi, qui sont toujours très
bas et atteignent à peine 50 %, et de mettre en œuvre un processus progressif d'intégration sociale; attire l'attention sur la responsabilité commune du gouvernement et des partenaires
...[+++]sociaux et les encourage à intensifier leur coopération afin de renforcer les bases d'une économie de marché à orientation sociale; 
