Art. 4. Onder passende opnameaanvraag dient verstaan elke aanvraag die het voorwerp uitgemaakt heeft van een door de directeur van het home of zijn vertegenwoordiger gedateerd en ondertekend ontvangstbewijs.
Art. 4. Par demande d'admission conforme, il faut entendre toute demande ayant fait l'objet d'un récépissé daté et signé par le Directeur du home ou son représentant.