Traduction de «opnieuw dezelfde argumenten » (Néerlandais → Français) :

Een lid vraagt of na de invrijheidstelling, bij gebrek van beslissing binnen twee maanden, opnieuw dezelfde argumenten mogen worden gebruikt om een schorsing te gelasten.
Un membre demande si, après la remise en liberté, à défaut de décision dans les deux mois, on peut invoquer à nouveau les mêmes arguments pour ordonner une suspension.

Voorts ben ik het beu steeds opnieuw dezelfde argumenten te horen die neerkomen dat men zegt : « ik sta alleen ».
Ensuite, je suis fatigué d'entendre toujours les mêmes arguments qui consistent à dire : « Je suis isolé ».