Er is nog geen enkel land dat in ook maar een zaak een daling van de omzet heeft vastgesteld, integendeel : niet-rokers komen opnieuw naar cafés en restaurants.
Aucun pays n'a encore constaté un seul établissement où le chiffre d'affaires diminue; au contraire, les non-fumeurs reviennent fréquenter les cafés et restaurants.