Traduction de «oppensioenstelling een cadeaucheque » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

oppensioenstelling
admission à la pension

oppensioenstelling
mise à la pension

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 56. Sinds 1 januari 2013 wordt bij de oppensioenstelling een cadeaucheque van 35 EUR toegekend, plus 5 EUR per jaar anciënniteit in de sector.
Art. 56. Depuis le 1 janvier 2013, lors du départ à la retraite, est octroyé un chèque cadeau de 35 EUR plus 5 EUR par année d'ancienneté dans le secteur.

Art. 56. Bij de oppensioenstelling wordt een cadeaucheque van 35 EUR toegekend, plus 2,50 EUR per jaar anciënniteit in de sector.
Art. 56. Lors du départ à la retraite, un chèque cadeau de 35 EUR est octroyé, plus 2,50 EUR par année d'ancienneté dans le secteur.

Art. 56. Bij de oppensioenstelling wordt een cadeaucheque van 35 EUR toegekend, plus 5 EUR per jaar anciënniteit in de sector.
Art. 56. Lors du départ à la retraite, est octroyé un chèque cadeau d'une valeur de 35 EUR plus 5 EUR par année d'ancienneté dans le secteur.

Art. 57. Bij de oppensioenstelling wordt een cadeaucheque van 35 EUR toegekend, plus 2 EUR per jaar anciënniteit in de sector.
Art. 57. Lors du départ à la retraite, un chèque cadeau de 35 EUR est octroyé, plus 2 EUR par année d'ancienneté dans le secteur.

Art. 57. Bij de oppensioenstelling wordt een cadeaucheque van 35 EUR toegekend, plus 2 EUR per jaar anciënniteit in de sector.
Art. 57. Lors du départ à la retraite, un chèque cadeau de 35 euro est octroyé, plus 2 EUR par année d'ancienneté dans le secteur.