Traduction de «oppervlakte muren inbegrepen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

oppervlakte muren inbegrepen
surface hors tout

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6. Versterking van de onstabiele muren of sloping en totale wederopbouw van die muren zonder 30 % van de oppervlakte van de buitenmuren (oppervlakte van vensteropeningen en gemeenschappelijke muren inbegrepen) te mogen overschrijden.
6. Renforcement des murs instables ou démolition et reconstruction totale de ces murs, sans pouvoir dépasser 30 % de la surface des murs extérieurs (surface des baies et murs mitoyens inclus).

5 (Prioriteit 1) Droogmaking van de muren.6 (Prioriteit 1) Versterking van de onstabiele muren of sloping en totale wederopbouw van die muren zonder 30 % van de oppervlakte van de buitenmuren (oppervlakte van vensteropeningen en gemeenschappelijke muren inbegrepen) te mogen overschrijden.
6 (Priorité 1). Renforcement des murs instables, ou démolition et reconstruction totale de ces murs, sans pouvoir dépasser 30 % de la surface des murs extérieurs (surface des baies et murs mitoyens inclus).

6 (Prioriteit 1) Versterking van de onstabiele muren of sloping en totale wederopbouw van die muren zonder 30 % van de oppervlakte van de buitenmuren (oppervlakte van vensteropeningen en gemeenschappelijke muren inbegrepen) te mogen overschrijden.
6 (Priorité 1). Renforcement des murs instables, ou démolition et reconstruction totale de ces murs, sans pouvoir dépasser 30 % de la surface des murs extérieurs (surface des baies et murs mitoyens inclus).

6° « bewoonbare oppervlakte » : het geheel van de vloeroppervlakten dat per verdieping wordt gemeten, met inbegrip van de door de muren op de grond ingenomen oppervlakte, bijgebouwen inbegrepen, en met uitzondering van de niet ingerichte kelders en zolders; voor onvoltooide woningen wordt de bewoonbare oppervlakte berekend op grond van de gegevens vermeld op het plan van de architect dat ingediend is met het oog op het verkrijgen van de stedenbouwkundige vergunning;
6° « surface habitable » : l'ensemble des surfaces de plancher mesuré par niveau, emprise des murs incluse, en ce compris les annexes, à l'exclusion des caves et greniers non aménagés; pour les logements inachevés, la surface habitable est calculée en fonction des données du plan d'architecte déposé en vue de l'obtention du permis d'urbanisme;

Percelen grond gekadastreerd secties F en G, zonder nummer, totaal groot 5 a 49 ca (mandelige muren inbegrepen) en perceel grond gekadastreerd sectie G/1, nr. 54 C (deel) met een oppervlakte van 15 ca, palende aan De Mahieu-Devinck, Snyers, Dumonceau, Demoulin, Rouyr-Capelle, Mercier-Fonder, Fonder veuve Leroy en François-Brasseur.
Terrains cadastrés sections F et G, sans numéro, pour une contenance totale de 5 a 49 ca (murs mitoyens compris) plus terrain cadastré section G/1, n° 54 C/pie, de 15 ca, joignant De Mahieu-Devinck, Snyers, Dumonceau, Demoulin, Rouyr-Capelle, Mercier-Fonder, Fonder veuve Leroy et François-Brasseur.