Traduction de «oppositie aantekende tegen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

oppositie instellen tegen de inschrijving van het merk
former une opposition à l'enregistrement de la marque

oppositie tegen het verlenen van bescherming
opposition à l'octroi de la protection

oppositie tegen de inschrijving van het merk
opposition à l'enregistrement de la marque

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vandaar dat mijn voorgangster, mevrouw Aelvoet, samen met haar federale collega's bevoegd voor sociale zaken en wetenschappelijk onderzoek, oppositie aantekende tegen het tweede octrooi op het BRCAgen.
C'est pourquoi mon prédécesseur, Mme Aelvoet, a décidé, avec ses collègues fédéraux compétents en matière d'affaires sociales et de recherche scientifique, d'introduire un dossier en opposition contre le deuxième brevet.

Vandaar dat ik, als minister van Volksgezondheid, samen met mijn federale collega's bevoegd voor sociale zaken en wetenschappelijk onderzoek, oppositie aantekende tegen het tweede octrooi op het BRCAgen.
C'est pourquoi j'ai décidé, en tant que ministre de la Santé publique, avec mes collègues fédéraux compétents en matière d'affaires sociales et de recherche scientifique, d'introduire un dossier en opposition contre le deuxième brevet.