Daarbij moet er ook rekening worden gehouden met het gegeven dat het IMF ooit werd opgericht volgens de principes van een bankinstelling en dat de oprichtende landen daarvoor kapitaal ter beschikking hebben gesteld.
À cet égard, il convient également de tenir compte du fait que le FMI a été créé selon les principes d'une institution bancaire et qu'à cet effet, les pays fondateurs avaient mis des capitaux à disposition.