Vertaling van "oproepen hun kandidatuur " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

direct doorschakelen van oproepen | doorschakelen van oproepen direct
renvoi inconditionnel | renvoi inconditionnel d'appel

medewerkers opleiden over kwaliteitsborging van oproepen | personeel opleiden over kwaliteitsborging van oproepen
former le personnel à l'assurance de la qualité des appels

gegevens van telefonische oproepen bewaren | gegevens van telefonische oproepen bijhouden
tenir des registres d’appels téléphoniques

objectieve beoordeling van oproepen geven | objectieve beoordeling van oproepen maken
fournir des évaluations objectives sur les appels

oproepen van data voor formulieren | oproepen van data voor kostenformulieren
recherche de tickets

het verdelen van de oproepen naar de telefonistes | verdelen van de oproepen naar de telefonistenbediening
distribuer les appels sur les positions d'opératrice

verzamelen van gegevens [ oproepen van gegevens ]
collecte de données [ rappel des données ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De personen die zich reeds kandidaat hebben gesteld ingevolge de twee eerste oproepen dienen hun kandidatuur niet opnieuw in te dienen.
Les personnes qui ont déjà introduit leur candidature à la suite des deux premiers appels ne doivent pas réintroduire celle-ci.

De personen die zich ingevolge de vorige oproepen reeds kandidaat stelden, dienen hun kandidatuur niet opnieuw in te dienen.
Les personnes qui ont posé leur candidature à la suite des appels précédents, ne doivent pas la réintroduire.

De personen die zich ingevolge de oproepen van 21 mei 2014 en 24 juli 2014 reeds kandidaat stelden, dienen hun kandidatuur niet opnieuw in te dienen.
Les personnes qui ont introduit leur candidature à la suite des appels des 21 mai et 24 juillet 2014 ne doivent pas réintroduire celle-ci.

Personen die bij de vorige oproepen hun kandidatuur hebben gesteld dienen niet opnieuw te postuleren, hun kandidatuurstelling blijft geldig.
Les personnes qui ont posé leur candidature lors des appels antérieurs ne doivent pas à nouveau postuler, leur candidature restant valable.

Overwegende dat meerdere personen hun kandidatuur hebben gesteld » door « Gelet op de oproepen tot de kandidaten voor de vacante post van administrateur-generaal van de Veiligheid van de Staat, respectievelijk gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 7 maart 2006 en van 12 juni 2006, alsook toekomstige oproepen tot kandidaten ».
Considérant que plusieurs personnes ont fait acte de candidature » par « Vu les appels aux candidats pour l'emploi vacant d'administrateur général de la Sûreté de l'Etat, publiés respectivement au Moniteur belge du 7 mars 2006 et du 12 juin 2006, ainsi que les futurs appels aux candidats ».

De personen die zich reeds kandidaat hebben gesteld voor het mandaat van « extern » lid van de Nederlandstalige benoemingscommissie ingevolge de drie oproepen verschenen in het Belgisch Staatsblad van 2 april 2004, van 17 mei 2004 en van 17 september 2004 dienen hun kandidatuur niet opnieuw in te dienen.
Les personnes qui ont déjà posé leur candidature pour le mandat de membre « externe » de la commission de nomination de langue néerlandaise, à la suite des trois appels parus au Moniteur belge les 2 avril 2004, 17 mai 2004 et 17 septembre 2004 ne doivent plus réintroduire leur candidature.

De personen die zich reeds kandidaat hebben gesteld ingevolge de eerste twee oproepen verschenen in het Belgisch Staatsblad van 2 april 2004 en van 17 mei 2004 dienen hun kandidatuur niet opnieuw in te dienen.
Les personnes qui ont déjà posé leur candidature à la suite des deux premiers appels aux candidats publiés au Moniteur belge du 2 avril 2004 et du 17 mai 2004, ne doivent plus réintroduire leur candidature.