Traduction de «oproepen worden door de vergunninghouder gedurende minimaal acht weken bewaard » (Néerlandais → Français) :

7. De beelden van de uitzendingen evenals alle bijhorende gegevens met betrekking tot de gedane oproepen worden door de vergunninghouder gedurende minimaal acht weken bewaard.
7. Le titulaire de la licence doit conserver durant au moins huit semaines les images des émissions ainsi que toutes les données relatives aux appels enregistrés.

Art. 24. De beelden van de uitzendingen, evenals alle bijhorende gegevens met betrekking tot de gedane oproepen worden door de vergunninghouder gedurende minimaal acht weken bewaard.
Art. 24. Le titulaire de la licence conserve, pendant huit semaines minimum, les images des émissions ainsi que toutes les données y afférentes concernant les appels passés.

6. De beelden van de uitzendingen, evenals alle bijhorende gegevens met betrekking tot de gedane oproepen worden gedurende minimaal 8 weken bewaard.
6. les images des émissions ainsi que toutes les données y afférentes concernant les appels passés sont conservées pendant 8 semaines minimum;