Het is niet de bedoeling om de oproepen om de wetgeving te doen naleven, aan te vechten, maar er lijkt toch een grijze zone te blijven bestaan waarover ik graag uitsluitsel kreeg van de minister: die oproepen zouden namelijk niet systematisch zijn, en er bestaat onder de partijen geen consensus over de interpretatie ervan.
S'il n'est pas question ici de contester les appels à respecter la réglementation, il semble que subsiste une zone d'incertitude à propos de laquelle j'aimerais recevoir une réponse du ministre: il semble que ces appels ne sont pas systématiques, et ne font pas l'objet d'un consensus d'interprétation entre les parties.
