Traduction de «opslagtank voor koolwaterstoffen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

koolwaterstoftank | opslagtank voor koolwaterstoffen
dépôt d'hydrocarbure

bovengrondse,omwalde opslagtank | gedeeltelijk bovengrondse,omwalde opslagtank
réservoir ensilé

opslagtank met drijvend dak | opslagtank met vlottend dak
réservoir à espace variable | réservoir à toit mobile

opslagtank
réservoir de stockage

onopzettelijke verstikking als gevolg van gebrek aan zuurstof in opslagtank
étouffement accidentel dû à un manque d'oxygène dans un réservoir de stockage

toxisch gevolg van halogeenderivaten van alifatische en aromatische koolwaterstoffen
Effet toxique de dérivés halogénés d'hydrocarbures aliphatiques et aromatiques

overige gespecificeerde halogeenderivaten van alifatische koolwaterstoffen
Autres dérivés halogénés d'hydrocarbures aliphatiques

overige gespecificeerde halogeenderivaten van aromatische koolwaterstoffen
Autres dérivés halogénés d'hydrocarbures aromatiques

opslagtanks beheren
gérer des cuves de stockage

opslagtanks voor brandstof controleren
surveiller des cuves de stockage de carburant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1° benzinestation : geheel van installaties en activiteiten voor de opslag van vloeibare koolwaterstoffen onder luchtdruk en de overbrenging ervan van vaste opslagtanks naar brandstoftanks voor motorvoertuigen en, in voorkomend geval, naar mobiele tanks;
1° station-service : ensemble des installations et des activités destinées à stocker et à transférer les hydrocarbures liquides à la pression atmosphérique de réservoirs de stockage fixes dans les réservoirs à carburant de véhicules routiers à moteur et, le cas échéant, dans des réservoirs mobiles;