Vertaling van "opsplitsing per landsdeel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

modal split | opsplitsing tussen vervoerswijzen
répartition modale

opsplitsing van een perceel op verzoek van de eigenaar
division d'une parcelle à la demande du propriétaire

opsplitsing van merk door overdracht bij overeenkomst
fractionnement de la marque dû à une cession volontaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Graag een opsplitsing per landsdeel en per provincie.
Je voudrais des statistiques par Région et par province.

Hoeveel keer werd in de jaren 2009, 2010, 2011, 2012 en 2013 een panne aan de wissels vastgesteld (opsplitsing per landsdeel en per maand)?
Combien de fois a-t-on constaté une panne dans les aiguillages en 2009, 2010, 2011, 2012 et 2013 (avec une ventilation par région et par mois) ?

5. Op welke leeftijd stoppen huisartsen gemiddeld hun praktijk (en range)? a) Graag de evolutie over de voorbije vijf jaar. b) Graag ook met een opdeling per landsdeel (Vlaanderen, Brussel, Wallonië) . c) Wat is de correlatie met het patiëntenbestand? d) Kunt u ook een opsplitsing maken naar solopraktijk of groepspraktijk?
5. A quel âge en moyenne les médecins cessent-ils leur pratique (en indiquant le range)? a) Merci de préciser quelle est à cet égard l'évolution au cours des cinq dernières années? b) Merci de ventiler ici aussi les chiffres par région (la Flandre, Bruxelles, la Wallonie) c) Quelle est la corrélation avec le nombre de patients? d) Pouvez-vous également ventiler les chiffres selon que le médecin exerce seul ou dans le cadre d'une pratique de groupe?