65 % van de meldingen worden door de Sociale Inlichtingen- en Opsporingsdienst (SIOD) doorgestuurd naar de bevoegde inspectiedienst voor verder gevolg.
65 % des signalements sont transmis par le Service d'information et de recherche sociale (SIRS) au service d'inspection compétent pour traitement ultérieur.