De manier waarop in één week de commissies en de plenaire vergadering zowel een programmawet, een wet diverse bepalingen en een wet bijzondere opsporingstechnieken moeten behandelen, is een parlement onwaardig.
Il est indigne d'un parlement d'examiner en l'espace d'une semaine, tant en commission qu'en séance plénière, une loi-programme, une loi portant des dispositions diverses et une loi relative aux méthodes particulières de recherche.
