Traduction de «optie levert echter » (Néerlandais → Français) :

Deze optie levert echter aanzienlijk betere resultaten dan de uitgangssituatie en dan optie 2 wat betreft de wijziging van FMSY.
Toutefois, cette option produit de bien meilleurs résultats que le niveau de référence et que l’option 2 en termes de FRMD.

De operatie beoogt de afstoting van enkele dochterondernemingen van Monteshell die andere dan kernactiviteiten verrichten; Shell Italia kan onder bepaalde omstandigheden echter een optie uitoefenen tot verwerving van een dochteronderneming die LPG in Italië levert.
L'opération envisagée consiste en la cession de certaines filiales de Monteshell qui exercent des activités marginales, mais Shell Italia peut, sous certaines conditions, lever une option afin d'acquérir une filiale qui approvisionne des clients italiens en gaz de pétrole liquéfié.