Toch moet de handel in diensten optornen tegen talrijke beperkingen die vooral toe te schrijven zijn aan de nationale regelgevingen (zoals technische normen of systemen van toekenning van licenties).
Cependant, les échanges dans le domaine des services doivent faire face à de nombreuses restrictions essentiellement dues à des réglementations nationales (telles que des normes techniques ou des systèmes d'attribution de licences).